Home > Music > There Will Be Better Days, Even For Us

There Will Be Better Days, Even For Us


Sebuah lagu sangat keren terdengar mengalun lembut, membuat jiwaku tenang sejenak. Dunia seperti hilang sekejap, badanku terdiam, jiwaku melayang mengalun lembut terbang bersama alunan lagu. Mimpi-mimpi seperti dalam genggaman, kegelapan menjadi seperti ruangan luas yang penuh cahaya terang kehidupan, masa depan seperti bidadari yang menanti pelukanku. I think this is nice song, although I don’t know about the language.

Agnes Baltsa penyanyi asal Yunani kelahiran tahun 1944 yang di kenal dengan penyanyi mezzo soprano, dan salah satu lagunya adalah “Aspri Mera Ke Ya Mas” (There Will Be Better Days, Even For Us). Lagu super keren yang pertama aku dengar dalam film Korea “Cyrano Agency” sebuah film yang bercerita tentang sebuah agensi yang membantu seseorang mendapatkan cintanya dengan rahasia. Mendengar lagu ini seperti sedang duduk dekat jendela menikmati secangkir kopi dan sepuntung rokok disebuah warung kopi di negara nan jauh disana. Negara yang selama ini hanya dalam angan dan impian untuk bisa kudatangi.

Memang film Korea sering membuatku mengetahui banyak hal tentang kehidupan, perjuangan, persahabatan, semangat, dan cinta. Film Korea menjadi list pertama film-film yang sering aku tonton setelah film-film Jepang yang juga banyak pelajaran yang bisa aku dapat dari sana.

Dan, karena itu juga aku memiliki banyak mimpi, I’ve a lot of dream. Maybe Korea will be the first country who I’ll go there someday.

Aspri Mera Ke Ya Mas (There Will Be Better Days, Even For Us)
by Agnes Baltsa

Tha… potiso m’ ena dakri mou almyró
Ton kero
Pikra kalokairia
Emaza konda sou na perno
Nekra peristeria
Yemise y avgui ton ourano

Tha… yiriso lipimeni panagia
Eye yia
Min kles to marazi
Mathe filachto na min kremas
Na les den pirazi
Tha ‘rthi aspri mera ke yia mas
Na les den pirazi
Tha ‘rthi aspri mera ke yia mas

Translate bahasa Inggrisnya:

i will water the time with my salt tears
i had grown used to spending bitter summer with you
i will come back
don’t be sad
say ‘it’s all right’
there will be better days, even for us

Sumber Foto: Tertera di gambar.
Sumber Lirik : Blog tetangga

Categories: Music
  1. October 30, 2012 at 10:58 am

    I love this song.🙂

    • tasirmugissae
      October 30, 2012 at 11:03 am

      Terimakasih sudah berkenan mampir dan menorehkan komentar. Iya mas bagus lagunya, dengerin itu saya jd trasa dinegeri lain..🙂

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: